Jornada en Francia – Journée en France

Desde la asociación del Cillo hemos pensado en organizar una jornada de convivencia en Francia para compartir una experiencia con aquellas personas vinculadas a Espierba que vivan fuera de Aragón, especialmente en Francia.

Pensamos en Lourdes y Tarbes, porque los Altos Pirineos  parecen haber sido el destino favorito, pero se pueden hacer otras propuestas tanto de lugar  como de la fecha y horario elegido. Para ello sólo tenéis que escribir vuestros datos y propuesta a este mismo correo.

La idea es que lo difundáis pensando en familiares o amigos que creáis que esta iniciativa puede interesarles .

 

 Pinchando en el enlace que os dejamos podéis elegir la propuesta de lugar o día que más os guste.La fecha y el destino más popular en la encuesta serán elegidos.

 

Las modalidades de esta reunión se definirán más adelante, con el tiempo se selecciona un almuerzo en un restaurante o comedor al aire libre o cada uno puede llevar un picnic y compartirlo con los demás participantes de una manera más convivencial, como ya hicimos en 2011 Espierba.

Esperamos que os guste y os animéis a participar.

Un saludo

Bonjour à tous,

Depuis notre association, nous envisageons d’organiser une journée de rencontres, en France, pour partager l’expérience des personnes ayant quitté Espierba et  et l’Aragon vers la France.

Nous avons pensé à Lourdes et à Tarbes car les Hautes Pyrénées nous semblent avoir été la destination privilégiée mais nous sommes à l’écoute de  vos différentes autres propositions.

Vous pouvez également suggérer d’autres dates qui conviendraient aussi bien aux Espagnols qu’aux Français.

La date et la destination la plus prisée sera retenue.

L’idée serait que chacun d’entre nous diffuse cette proposition à sa famille, amis ou proches éventuellement intéressés par la démarche.

Les modalités de cette rencontre seront définies ultérieurement, seront éventuellement choisis un déjeuner dans un restaurant ou un repas en plein air ou chacun pourrait amener son pique-nique et le partager avec les autres participants de manière plus conviviale ce qui pourrait aussi favoriser les échanges et les rencontres, tout comme nous l’avions déjà réalisé à Espierba en 2011.

Nous espérons que vous répondrez nombreux à notre proposition.

Nous sommes toujours à l’écoute de toute propositions.

A très bientôt.

Elegir la propuesta de lugar o día que más os guste. La fecha y el destino más popular en la encuesta serán elegidos.

–>   Jornada en Francia