Bienvenida – Bienvenus

La aldea de Espierba, en el valle de Pineta, formada por los barrios de
Zapatierno, Las Cortes, Bachòn, Casa d’Abajo, Casas d’Alto, Es Morès, Payarals, Pañart, La Sarra, Casart
osda la bienvenida.
La Asociación de vecinos «El Cillo» fundada en 1978 vela por el buen funcionamiento de los servicios públicos del valle y fomenta actividades culturales.
La flora, la fauna, el paisaje, el dialecto esperbán, su historia, la música local, la gastronomía, las leyendas y creencias configuran, junto a las actividades deportivas y de naturaleza la vida de los habitantes de este valle del Sobrarbe.
F.J.B.P.
espagne
Le village d’Espierba, dans la vallée de Pinéta, constitué des quartiers de Zapatierno, Las Cortes, Bachòn, Casa d’Abajo, Casas d’Alto, Es Morès, Payarals, Pañart, La Sarra, Casart vous souhaite la bienvenue.
L’association de voisins «El Cillo» créée en 1978, veille au bon fonctionnement des sevices publics de la vallée.
Elle organise des activités culturelles.
La flore, la faune, le paysage, le dialecte Esperban, son histoire, sa musique locale, sa gastronomie, ses légendes et croyances, associées aux activités sportives et sur la nature, son le moteur de la vie des habitants de cette vallée du Sobrarbe
Traduction M.B.
france